Según publica ‘Heraldo de Aragón’, el Espanyol ha entrado con fuerza en la puja por el extremo del Atlético de Madrid Germán Valera. Un objetivo que se estaría disputando con otro conjunto de la Liga Hypermotion, el Real Zaragoza, que pese al interés perico confiaría en cerrar un acuerdo con el club colchonero paralelamente a otra operación que tiene como protagonista al central Santiago Mouriño. El director deportivo de los maños, Juan Carlos Cordero tiene en Germán Valera su absoluta prioridad para potenciar los extremos del equipo blanquillo, y el futbolista parece dispuesto a escuchar propuestas de Segunda tras no tienen ninguna oferta formal de Primera pese a que ésta sería la voluntad del club madrileño. Ahí se explicaría que Valera, de 21 años, aún no haya tomado una decisión. En plena operativa del Zaragoza para llevarse al futbolista habría irrumpido el Espanyol, que habría puesto sobre la mesa una oferta salarial que mejoraría la realizada por el Zaragoza, hecho que hace que el futbolista tenga dudas. Además el Atlético podría decantarse por el club que se haga cargo de un mayor porcentaje del salario de Valera, que tiene un sueldo alto. Otros clubes interesados en el futbolista son el Valladolid y el Elche.
German Valera Karabinaitė nació en marzo de 2002 en Molina de Segura (Murcia); internacional en las categorías inferiores de España, hasta la sub 21, inició su carrera en Archena, antes de fichar por el fútbol base del Villarreal. A los 16 años fichó por el Atlético de Madrid, debutando con el primer equipo colchonero en enero de 2020. Posteriormente ha protagonizado tres cesiones al Tenerife, la Real Sociedad B y el FC Andorra. Pese a tener perfil zurso, puede jugar a pierna natural en la izquierda pero se mueve mejor por la derecha; jugador rápido, destaca por su desborde y desequilibrio.
